Bình Xá
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Commune (Xã) : "Bình Xá" est un nom propre désignant une commune, qui est une subdivision administrative de niveau inférieur dans les zones rurales du Vietnam.
- Localité : Ce terme spécifique se réfère à une localité particulière située dans le district de Đình Lập, province de Lạng Sơn.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Gia đình tôi về thăm quê ở Bình Xá. (Ma famille retourne visiter notre pays natal à Bình Xá.)
- Bình Xá là một xã của huyện Đình Lập. (Bình Xá est une commune du district de Đình Lập.)
Utilisation avancée
- En tant que toponyme, "Bình Xá" est utilisé principalement dans des contextes administratifs, géographiques ou pour indiquer une origine. Il ne possède pas d'usage idiomatique ou de sens figuré.
Variantes et mots apparentés
- Xã (nom) : commune, unité administrative de base en milieu rural vietnamien.
- Mỗi xã có một ủy ban nhân dân riêng. (Chaque commune a son propre comité populaire.)
- Huyện (nom) : district, subdivision administrative d'une province.
- Huyện Đình Lập có nhiều xã. (Le district de Đình Lập compte de nombreuses communes.)
- Tỉnh (nom) : province.
- Lạng Sơn là một tỉnh biên giới. (Lạng Sơn est une province frontalière.)
Synonymes
- Commune : subdivision territoriale administrative. (Note : Il s'agit d'une traduction du concept, et non d'un synonyme exact en tant que nom propre.)
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme spécifique.